El proyecto bilateral
Comenius “Dear Diary: a tourist guide” está siendo desarrollado
por los centros Manuel Bartolomé Cossío y Gimnazjum
Nr 49 Stefana Starzyńskiego
Esta guía de viajes
recoge la información histórica, cultural, etc de ambos países y
especialmente la experiencia de los autores de la guía, nuestros
alumnos, al realizar los recorridos turísticos por las capitales y
alrededores de ambos países.
Sus sensaciones y
emociones han quedado patentes en este trabajo.
La guía esta dividida en
secciones que aportan información turística, histórica y cultural
a cualquiera que quiera elaborar un recorrido por Varsovia o Madrid.
Los trabajos se han
elaborado en tres lenguas: Español, Polaco e Ingles.
Buen viaje a todos!
Gimnazjum nr 49 z Oddziałami Dwujęzycznymi im.
Stefana Starzyńskiego w Warszawie oraz hiszpańska szkoła Manuel Bartolomé Cossío z Fuenlabrady od
września 2013 r. uczestniczą w programie unijnym „Comenius – Partnerskie Projekty Szkół”. Tytuł
realizowango przez nie projektu to „Drogi pamiętniku – przewodnik turystyczny”.
Pisany przez uczniów pamiętniko-przewodnik jest nie tylko
zbiorem informacji turystycznych, historycznych i kulturowych obu krajów –
Polski i Hiszpanii, ale, przede wszystkim, opisem niezapomnianych wrażeń i
doświadczeń z obu wymian zagranicznych.
Przewodnik dzieli się na dwie części – tę dotyczącą Madrytu i
okolic oraz drugą, skierowaną do osób pragnących zwiedzić stolicę Polski i
Kraków.
Pamiętniko-przewodnik został napisany w trzech językach –
polskim, hiszpańskim i angielskim.
Życzymy wszystkim udanej podróży!
No hay comentarios:
Publicar un comentario